Thursday, May 31, 2012

Last purchase :)


I have to recognize that I'm a big fan of the leopard print, so here there're my  beloved sandals( with a little figure of a golden leopard, I love it!!! ) from a Madrid shoe store (Parklanes). I've been looking for summer shoes for so long, finally I've found the perfect :D

Tengo que reconocer que soy una gran fan del estampado animal, así que no podrían faltar en mi zapatero estas maravillosas sandalias ( con una mini-figurita de un leopardo en dorado, que me encanta!!!) son de una zapatería de Madrid( Parklanes). Después de haber estado tanto tiempo buscando unas sandalias ,por fin he encontrado las perfectas!! :D

Monday, May 28, 2012

El Museo del Traje


Good Monday!! I've spent a wonderful Saturday with my parents and my sister  :) Finally, I visited El Museo del Traje, where there's a clothes collection from the Middle Ages to the present, and amazing sheet with designs.I really love this place and I want to come back!!!! The photos were taken in the gardens, they're superb, aren´t they?? How have you spent your weekend? :D

Buenos días!!! Este finde lo pasé con mis padres y mi hermana :) y por fin visitamos el Museo del Traje, donde hay una gran colección de trajes desde la Edad Media hasta la actualidad, y unas láminas con los diseños. Me encantó el sitio y ojalá pueda volver pronto!!! Las fotos las hicimos en el extesísimo jardín :P cómo habéis pasado vosotros el fin de semana? :D

Wednesday, May 23, 2012

Versatile Blogger Award

Hi guys!! Yesterday I received a comment telling me that I was that I was nominated for Versatile blogger Awards, so I'm so happy!! :)
First of all, thanks to Diana!! (http://double-ganger.blogspot.com.es/) who nominated me, and made me go crazy!!! :D


¡¡Hola chicos!! Ayer recibí un comentario diciendo que estaba nominada para los Versatile blogger Awards, así que estoy muy muy feliz!! :)
Lo primero de todo, agradecer a la persona que me ha votado: GRACIAS DIANA!!! (http://double-ganger.blogspot.com.es/)


Monday, May 21, 2012

Raining again


This weekend the bad weather has come again :( so I had to improvise an ''autumn'' outfit : shorts +the raincoat +golden jewelry. The truth is that I really like the result and love the shooting (Thanks Vic for making these great pictures ;) ) What's your opinion about it?
Hope you have a good Monday!!

Este fin de semana el mas tiempo ha vuelto :( así que tuve que improvisar un conjunto otoñal: shorts+ gabardina+complementos dorados. Y la verdad es que me gustó como quedó el resultado y el reportaje (gracias Vic por hacerme estas maravillosas fotos ;) ) Qué os parecen a vosotras?
¡¡Espero que tengáis un buen lunes!!!

Saturday, May 19, 2012

And now...the bags!!


Good morning beauties!! Today I've done another selection of my favourite items ( do you remember the one I did about shoes? you can see it HERE ), but this time I'll show you one of my other passion : BAGS! :)
Well, the first one from the Diorissimo collection( from Dior).

¡¡Buenos días!! Para hoy he hecho otra selección de artículos favoritos ( ¿os acordáis de la que hice de zapatos? podéis verla AQUÍ), pero esta vez os voy a enseñar una de mis otras pasiones: los BOLSOS!! :)
Empezaremos con uno de la colección Diorissimo ( de Dior).

Wednesday, May 16, 2012

Using my new tripod


Yesterday, after spending all the day studying I decided to take a break and go to a forest near my residence: the best place to try my new tripod ( I bought it last Monday) :) I was wearing a simply outfit composed of shorts and Converse, do you like the pictures I took my self? hahah I know, I have to improve :P
Have a great day you all!!

Ayer después de estar todo el día estudiando hice un descanso y me fui a dar una vuelta a un bosque cerca de mi residencia: el mejor lugar para estrenar mi nuevo trípode ( una de mis últimas adquisiciones). Llevaba un conjunto muy simple formado por shorts y Converse, ¿qué os parecen las fotos que me hice? jajajaj lo se, tengo que mejorarlas jajaja :P
¡¡Qué tengáis un buen día!!

Sunday, May 13, 2012

Natural hair


Here it's the outfit, finally I wore my flower blouse and my clogs :summes is coming!!! and what better than going for a walk in the marvelous Madrid's street? I also went to visit the Reina Sofia museum (I saw the majestic Guernica painting).

Aquí está el conjunto, y por fin me pude poner mi blusa de flores y mis zuecos, eso definitivamente significa que ¡¡el verano está llegando!!! y no hay nada mejor que ir a dar un paseo por las maravillosas calles de Madrid y visitar el museo Reina Sofia ( donde vi el majestuoso cuadro del Guernica).

Saturday, May 12, 2012

New :)


What I'll wear in some hours...be tuned to tomorrow's post!!
Have a wonderful Saturday ;)

Lo que llevaré de aquí a unas horas... ¡¡estad atentos mañana si queréis ver la publicación del conjuto entero!!
Qué paséis un maravilloso sábado ;)

Wednesday, May 9, 2012

Sun comes :)


Good weather is finally coming. This is one of my new looks for these days, short jeans are always fashionable,what better than them for having a walk and going out with friends?
Have a hot and great day!!

El buen tiempo parece haber llegado¡¡ por fin!! Este es uno de los looks para estos días, compuesto por unos shorts vaqueros que siempre están de moda, ¿qué mejor que llevarlos para dar una vuelta o salir con los amigos?
¡¡Qué paséis un caluroso día!!

Sunday, May 6, 2012

Holy books


Good morning my beloved readers!! I received these wonderful books last week, I can't wait to read them because, as you know, they're one of my biggest passion!! Don't you think they have to be too interesting?
Have a good day ;)

¡¡¡Buenos días queridos lectores!!! La semana pasada recibí estos maravillosos libros, estoy ya impaciente por devorarlos jajaja como podéis ver son de una de mis grandes pasiones. ¿ No creéis que tienen que estar superinteresanes?
¡¡Qué paséis un buen día!! ;)

Friday, May 4, 2012

Discovering Córdoba


Last Monday I went to visit my beloved Córdoba, and we visit his narrow and curious streets that transport us to the days of the Caliphate. Our first stop was in the old souk, which surprised us with the beauty and the joy of their courtyards, which were full of blooming flowers and energy fountains.  Then, we visited the Casa Andalusí that showed the typical Andalucía’s house mixed with the eastern winds, and leads us to another period with its decoration, music and aromas…an unforgettable experience!!! To all of you who are planning come to Cordoba, you can´t go without visiting these meaningful places before!! Hope you like the post :P

El pasado lunes durante mis mini vacaciones a en Córdoba, fuimos de visita cultural, recorriendo las estrechas y curiosas calles de la judería que nos transportan a los tiempos del Califato.  Nuestra primera parada tuvo lugar en el antiguo zoco cordobés, que no lo encontramos por casualidad, y nos sorprendió la belleza y alegría que desprendían sus patios, poblados de flores y fuentes que desprendían tranquilidad y energía. Después,  fuimos a la Casa Andalusí, que nos muestra la casa andaluza mezclada con aires orientales, que conduce a nuestros sentidos a viajar a otros tiempos gracias a su decoración, música y aromas… ¡¡una experiencia inolvidable!! Y a todos aquellos que estéis pensando en venir a Córdoba no podéis iros sin visitar estos sitios tan significativos. Espero que disfrutéis tanto de la publicación como yo lo hice ese día :P

Thursday, May 3, 2012

Tomorrow's post


Can you guess where I was? Stay tuned for tomorrow's post ;)
¿Podéis adivinar dónde estuve? ¡¡Estad atentos a la publicación de mañana!! ;)