Troia

Where to find natural and wild beaches in Portugal? The answer is: Troia!! It’s a small island from Setubal, one day we took a ferry to go there and spend the day enjoying the water and the sand. As you can see the water was crystalline but we had a windy afternoon so it wasn’t advisable to bath. Can you guess what we saw during the return? ... Dolphins!! That area is famous because there are a lot of them, and we have the chance to saw two :D Hope you enjoy the pictures and have a wonderful day;)

¿Dónde encontrar playas totalmente naturales y salvajes en Portugal? La respuesta es: Troia!! Es una islita de Setúbal a la que fuimos en ferri para pasar todo el día disfrutando de sus aguas y arena. Como podéis ver el agua esta cristalina pero por la tarde empezó a hacer mucho viento y no era muy aconsejable bañarse por las corrientes. Y a la vuelta ¿a que no sabéis que vimos?... delfines!!!! Dicen que por allí pasan muchos, y con un poco de suerte cuando estábamos en el ferri pasaron dos :D Espero que os gusten las fotos y tengáis un maravilloso día ;)

Happy 1st birthday Pure BCH!!!

Hi guys... Today is a very special day: pure Bch's first birthday.

Having a blog about fashion has always been my dream and all of you became it true. Pure Bch has grown a lot since the first post, now it has visits from all over the world. I'm really happy beacuse the success...so I want to say thank you to all my followers, thank you for be always there and make BCh improves. Thank you to the people who has helped me to create my blog. This proyect is very important for me so thank you everyone who made it possible. Finally, I would like to share some of the best moment of this year... with fantastic photos from different post!!

Enjoy the celebration

Hope you like it ;)

Pure BCh

Hola chicos... hoy es un día muy especial: el primer aniversario de pure Bch.

Tener un blog de moda ha sido siempre uno de mis sueños, y gracias a todos vosotros se ha hecho realidad. Pure Bch ha ido creciendo mucho desde la primera publicación, y a día de hoy tiene visitas de todo el mundo. Estoy muy contenta con los resultado obtenidos así que... gracias a todos mis seguidores, gracias por estar ahí siempre y hacer que BCh halla ido mejorando. Y gracias a los que me habéis ayudado a crear el blog. Es un proyecto muy importante para mí, por lo que tengo que agradecerle a todas aquellas personas que lo han hecho posible.

Para terminar, me gustaría compartir con vosotros los mejores momentos de este año con fotos de distintas publicaciones!!

Espero que os guste la celebracion y os divirtaís ;)

Pure BCh

Sintra

If I had to choose the tourist place I like the most of my Portugal trip, without thinking it twice, I’ll choose Sintra: with Moorish castle, we climbed the walls, and I love the city hahah I know that I will come back one day J

Hope you have a good start of the week ;)
Ps: guys be tuned for this afternoon because I'll have a surprise for you :D

Si tuviese que elegir el lugar turístico que más me gusto de mi viaje a Portugal elegiría Sintra: con el castillo dos Mouros, que subimos por las murallas, y la ciudad en sí me pareció muy curiosa y me gustaría volver J

¡¡Espero que hayáis empezado bien la semana!! ;)
Pd: chicos estad atentos esta tarde que os tengo preparada una sorpresita :D

Caparica part 2

 Good morning!!! Here there’re the photos I told you yesterday: Caparica beach!! It’s one of the cleanest water I’ve ever seen and the sand was like flour… AMAZING!!!!  I hope you enjoy the pics!!!

Have a wonderful Sturday!! ;)

¡¡Buenos días!! Aquí están las fotos que ayer prometí: la playa de Caparica!! De todas las playas que he ido está es una de las que tiene el agua más limpia, y la arena era como pisar harina…¡¡ INCREÍBLE!!¡¡ Espero que disfrutéis viendo las fotos!!!

¡¡Qué paséis un maravilloso sábado!! ;)

Caparica part 1

Hi lovely people! Today Cordoba’s weather is  chilly, something not very common hahaha, but I have to admit that I felt like having these kind of days :P  Well today we continue with Portugal’s photos, they’re about my favorite beach : Caparica!!! In the next post you will understand it just by looking at the pictures, so be tuned to tomorrow post ;)

Have a happy Friday!!

¡¡Hola a todos!! Hoy por aquí por Córdoba el tiempo está nublado y hace fresquito, algo que no es muy común que pase jajaj pero tengo que admitir que me apetecía tener unos días así :) Bueno hoy continuamos con las fotos de Portugal, las de hoy son de la playa que más me gustó : Caparica!! En el siguiente post que publique entenderéis porque  con tan solo ver las fotos , así que estad atentos para mañana ;)

¡¡Qué paséis un feliz viernes!! 

San Felipe's castle

Today’s pictures are of the San Felipe’s castle, in Setubal, which was at the top of the mountain and as you can see it has a lovely view of the sea. We walked around there before having dinner and I took advantage to do there the shooting hahaha. Well, finally I’m going to show you one of my last purchases before the end of the tests: white studded pants from Zara, I saw them at the shop, they saw me and we fell in love, so I couldn’t resist buying!! Hahaha

Have a great day!!! ;)

¡¡Hola chicos!! Las fotos de hoy son del Castillo de San Felipe, en Setúbal, que estaba en lo alto de la montaña y como podéis ver tenía unas vistas preciosas al mar y a la montaña :) Nos dimos una vuelta por allí antes de ir a cenar  y ya aproveché para hacer allí la sesión jajajja. Bueno en cuanto a la ropa, por fin os voy a mostrar una de mis última adquisiciones antes de acabar los exámenes: los pantalones blancos de Zara con tachuelas, los vi y ¡¡me encantaron!! Y tenía ganas de enseñároslo por aquí J Esto es todo chico espero que disfrutéis viendo las imágenes y os guste el conjunto.

¡¡Qué paséis un buen día!! 

First hours in Portugal

Here I’m again after spending some fantastic days in Portugal with my family. This was the first time I went to this country, and I’m sure that I’ll come in the future :D Today I’m going to share with you the photos of the first night which were taken in the hotel (that I loved it hahha).

Hope you like them ;)

Ya estoy de Nuevo por aquí tras haber pasado unas fantásticas vacaciones en familia. Ha sido la primera vez que he visitado ese país, y estoy segura de que volveré en el futuro :D. Hoy voy a compartir con vosotros las fotos de la primera noche que son en el hotel (que me encantó jajaj).

Espero que os gusten ;)

Navy colors

While I’m spending unforgettable days in Portugal here I left you some photos made before starting my real holidays, do you like the comfortable outfit? ;)

Mientras que estoy pasando unos inolvidables días en Portugal y por supuesto haciendo fotos de las preciosas playas, os dejo un conjunto muy cómodo de unos días antes de partir. ¿Qué os parece? ;)

Bicolor heels

Hi guys!! After spending some fantastic days of fair, yesterday I had a relaxing day but today I’m busy again preparing suitcases because tomorrow I leave for 5 days to Portugal, have you ever been there? Which places do you advise me to visit?

Have a nice day ;)

¡¡Hola chicos!! Después de haber pasado unos maravillosos días de feria me tomé ayer el día de descanso, y vuelvo a tener un día ajetreado entre maletas y maletas, ya que mañana me voy Portugal :) durante 5 días de vacaciones familiares y para desconectar, ¿habéis ido alguna vez? Agradezco cualquier sugerencia ;)

¡¡Qué tengáis un buen día!!

Turning the belt into a necklace

Here I left you some old photos I took to myself some months ago, I hope you them and…Enjoy the Saturday!!! :D

Aquí os dejo unas fotos más antiguas que me hice hace unos mesesitos, espero que os gusten y… ¡¡a disfrutar del sábado!! :D

Doggie loves fruit

Hi! How is going your week? Today begins the Montilla’s festival, so we expect good daysJ but before I prepare to visit the stands (I don’t know  if ‘stand’ is the correct word in English to refer like a hut which becomes into a pub, do you understand? hahah don´t worry I’ll take a photo to show you what I want to say hahhah) and get ready for tonight I'll show you a very comfortable and chilly dress, which I love the print!! I have to say that I stole it to my sister, so I dedicate today's post to my her :P . Come on guys!! Tomorrow’s Friday!!!

Don't forget to SUBSCRIBE TO MY FANPAGE or via TWITTER

¡¡Hola!! ¿Qué tal va vuestra semana? Hoy empieza la feria, así que nos esperan unos días de fiesta buenos J pero antes de empezar a visitar las casetas y prepararme para esta noche os voy a dejar unas fotos de un vestido muy cómodo y fresquito, y con un estampado que me encanta!! Tengo que decir que se lo robé a mi hermana al igual que las sandalias jajajja así que hoy le dedico el post a mi hermana :P . Bueno chicos¡¡ ánimo que mañana ya es viernes!!

Y no olvidéis subscribirse a mi FANPAGE o por vía TWITTER!!

¡Qué paséis un buen día!

Flowers again

Good morning!! This floral shirt has been one of my latest acquisitions and it was really a bargain :) And I tried it out last Thursday for a walk in the morning, and we took the pictures in one of the most beautiful and ancient place from Montilla: the convent of Santa Clara (cultural fact: characterized by Moorish art hahaha) and I love the peace and magic of the yard. I hope you like the summer outfit: white pants, shirt with flowers, yellow bag and shoes.

To all my readers, I remind you that you can follow my blog at BLOGLOVIN' :D

 ¡¡Buenos días!! Esta camiseta con el estampado floral ha sido una de mis últimas adquisiciones y fue todo una ganga :) Y la estrené el pasado jueves para dar una vuelta por la mañana, y aproveché para hacer las fotos en uno de los lugares más bonitos y antiguos de Montilla: el convento de Santa clara (dato cultural: se caracteriza por el arte mudéjar jajaja) Y para mí el patio es un lugar mágico y tranquilo. Espero que os guste el conjunto, que como podéis ver es muy veraniego: pantalones blancos, camiseta de flores, bolso y zapatos amarillos.

Y a todos mis lectores, os recuerdo que podéis seguir mi blog en BLOGLOVIN' :D 

Electric blue

Hi guys! Summer couldn't have started better. For the moment I'm spending my summer in the best way...relaxing,doing sport,going out with friends,having fun,doing sunbathing in the pool..and those typical summer activities.

I am also dedicating more time to the blog, for all these days that a I couldn´t because of exams.

My plans for the weekend are fantastic, tomorrow i'm going to spend some familiar beach days,swimming in the mediterranean sea and having fun.

What are your plans for the weekend?

Hola chicos!! el verano no ha podido empezar mejor. De momento estoy llevándolo muy bien... relajado, haciendo deporte, saliendo con mis amigos, divirtiéndome, tomando el solesito en la piscina... lo típico que se suele hacer durante las vacaciones de verano. También estoy dedicándole al blog el tiempo que no pude dedicarle durante la época de exámenes.

Mi plan para mañana es fantástico, pasaré un día familiar en la playita, bañándome en aguas mediterráneas :)

¿Cómo se presenta vuestro finde?

Floral jumsuit

Hi guys!! Here I'm for sharing with you these wonderful outfit. I chose it for attending the last football match from the Eurocopa. Flowers inspire fresh, fun, youngth... the perfect ingredients for winning the final championshion.

Hola chicos!!! Hoy tengo para enseñaros este magnífico conjunto que elegí para ver el último partido de la Eurocopa. Las flores inspiran frescura, diversión, juventud... los ingredientes mágicos para ganar el partido!!! jajaja 

Swimming polling :)

Yesterday I went to an hotel, which has a pool, to spend the day with the family, relaxing, swim... and of course I don´t forget to take some photos for you :) In the post I show you a ''polish'' outfit ( I don't know if this word exist in English hahahah). How was your Saturday?? :)

Ayer estuve en un hotel de la zona que fui a pasar el día en la piscina y estar con mi familia, nadar un poco, relajarme... y por supuesto que no me olvidé de vosotros e hice algunas fotos :) como podéis ver llevaba un conjunto piscinero muy cómodo, y el lugar era también muy bonito! ¿ Qué tal fue vuestro sábado? :)