SPORTY LOOK

pureBCH-blazer-sporty-look1

pureBCH-blazer-sporty-look1
pureBCH-blazer-sporty-look3
pureBCH-blazer-sporty-look5
pureBCH-blazer-sporty-look4

Every morning you have the power to choose and show to the world who you are through your looks.

That’s why, I totally believe that our personal style defines perfectly who we’re. But, not for that, you always have to wear the same clothes, the same “style”. Fashion is something funny, so try, mix and wear different kind of styles!

The sporty fashion has been with us so lonnggg…. however, my wonderful mind never has thought  that I could mix this elegant white blazer with my sneakers, until the other day that I had an inspirational day and…tachan! Hi sporty look!

Well, about that of your personal touch to define your style, believe me, it’s not about clothes, is something you own, that choose whatever you choose, it always appears and it’ll make a look, YOUR look.

xx

B.

Cada mañana, tienes el poder de elegir y mostrar al mundo quién eres a través de tus looks.

Y es que, yo creo totalmente, que nuestra forma de vestir define perfectamente quienes somos. Pero no por eso, tenemos que encasillarnos en un estilo único, ya que lo divertido de la moda es cambiar, mezclar y buscar infinitas combinaciones totalmente diferentes,y atreverse a llevarlas.

Y llevará tiempo la moda sporty… pero a mí hasta ahora ¡no se me había ni pasado por la cabeza probar con esta blazer blanca! Que a simple vista, es bastante arreglada pero sólo hay que estar un poco inspirado y …¡tachan! ¡Hola look sporty!

Y eso del toque personal para definir tu estilo, ¡no te preocupes! Ese “toque” no tiene nada que ver con tu ropa, es algo tuyo propio, que elijas el estilo que elijas, siempre se dejará ver y hará que un look cualquiera, pase a ser TU look.

¡Nos vemos pronto!

B.

 

VIVA CUBA!

pureBCH- bazaar
pureBCH-bazaar
From fashion to tourism, the trend has its own name: CUBA! For my final fashion styling’s project, my team and I decided to inspire on the old Habana’s culture and represent that sexy, lively and curvy woman. So I want to show you these 3 looks we proposed for the editorial, which are pure inspiration for the summer. If not, watch the last Chanel fashion show, inspired and done in Cuba! It was amazing! Shall we dance to the rhythm of Cuba?


La tendencia de esta temporada desde la moda hasta el turismo tiene nombre propio: CUBA! Para mi proyecto final de fashion styling fue el tema que elegimos mi grupo, decidimos inspirarnos en la cultura de la antigua Habana y representar a esa mujer exuberante, alegre y sexy. Quería enseñaros estos 3 looks que hicimos para la editorial, y que son pura inspiración para este verano. Si no, que se lo digan a Karl Lagerfeld, que nos deleito con el desfile Crucero inspirado y ubicado en la misma Cuba ¡una maravilla!¿Bailamos al son de Cuba? 

 

SUNDAY BRUNCH RECIPE

Sundaybrunch-pureBCH

As you know, one of my favorite things during the weekend is having the brunch! Last Sunday, we did one home-made, and today I want to share with you the recipe (it’s really easy). But before it, I would like to explain the origin of the brunch. Although, now it’s a typical meal at the restaurants, it was created by the miners. Once they started working on the mine, they couldn’t leave for having lunch, so they decided to join the breakfast+ the lunch. It’s incredible how the “concept” has changed along the time, don’t you think so? Well, knowing a bit more gastronomic history, it’s time to cook! At the end of the post you will find the recipe. Let’s me know, if you do it tomorrow, how it was! ;)


Ya sabéis que uno de mis comidas favoritas para celebrar el fin de semana es el ¡brunch! La semana pasada hicimos uno casero, y quería enseñaros la receta (es facilísima).        Pero antes, os explico un poco, de qué trata el brunch: es una comida que se suele hacer a media mañana, sobre las 12, y se une el desayuno con el almuerzo (breakfast+ lunch= brunch). Aunque ahora algo muy típico en restaurantes, su origen viene de los antiguos mineros, que como una vez que empezaban a trabajar en la mina no podían salir para etoro hacer el almuerzo, se les ocurrió unir el desayuno con el almuerzo. ¿No es increíble cuál fue el origen, y cómo ha ido evolucionando, hasta llegar a ser lo que es hoy en día? Bueno sabiendo ya un poco de historia gastronómica, ¡toca probarlo! Al final del post encontraréis la receta, ¡ya me contaréis mañana qué tal os ha salido! ;) 

Sundaybrunch-pureBCH

↓ (SPANISH VERSION) ↓

Brunch-pureBCH

↓ (ENGLISH VERSION) ↓

Purebch-brunch