HEY YOU!

pureBCH HEY YOU! Así comenzamos el viernes, con espíritu optimista porque en una semana estamos de vacaciones, y lo mejor es que en unos días recibiré una visita muy especial :)      Del look de hoy, simplemente comentar que podéis apreciar a primera vista la influencia del estilo “sporty”. Tendencia a la que me ha enganchado esta temporada. Esta vez, el toque lo he conseguido gracias a este nuevo vestido con  mensaje incluido. También quería comentar el mensaje porque me gusta mucho, que sería: “EY TU. Si no puedes ser positivo, al menos estate callado”, ¿cierto, no creéis? No quiero enrollarme más pero ¿habéis visto mi nuevo pendiente? Fue un regalo que recibí el finde pasado y  solo puedo decir ¡que me encanta! Es totalmente diferente a los que he tenido hasta ahora, el más original ;) ¡Feliz viernes!

Hey you! We start the Friday with a positive spirit because there’s a week left for Christmas’ holidays, and the best thing is that I’m waiting a special visit. In today’s look you can appreciate the sporty  trend, which I joined this season. This time, I got this style thanks to a new oversized dress with an included message: “HEY YOU! IF YOU CANNOT BE POSITIVE, AT LEAST BE QUIET”, the truth, don’t you think so? Well guys, the last thing before you continuing watching this post, have you seen my earring? It’s rocks! I love it! You know, it’s completely different from the others I’ve had until now. It’s really original ;) Happy Friday!

pureBCH Stradivarious dress+ loafers

Zara coat

Hevn jewelry

pureBCH pureBCH pureBCH pureBCH pureBCH pureBCH pureBCH pureBCH pureBCH pureBCH pureBCH pureBCH

Un buen regalo esta Navidad!

UNODE50Como ya sabéis, soy amante de los complementos, especialmente de las pulseras. Y hoy al ver mi joyero, me ha venido  a la mente, esa bonita época en la que empecé a descubrir nuevas marcas de joyería y  cómo hacía mi lista de “futuras adquisiciones” para ir ahorrando y comprar una. Una de las primeras marcas que más me llamo la atención, no solo por sus diseños, si no por la innovadora decoración de sus tiendas y por su amplia gama de pulseras,  fue Uno de 50.

Entré por primera vez a la tienda porque teníamos que comprar un regalo a mi hermana (Victoria) y convencí a mis padres de que les iba a encantar los diseños y la filosofía de la marca.  Y así, tras pasar una hora en la tienda en la que nos contaron la historia de la marca, entre otras cosas (¡a mí se me paso volando porque estaba disfrutando!), elegimos una autentica pieza de plata con cuero, que encierra el espíritu artesanal y a la vez moderno de uno de 50.

Cuando salí de la tienda me daba la sensación de haber estado en el paraíso de las pulseras, y como cualquier humano que entra a una de sus tiendas, caí rendida ante una pulsera que aún sigue siendo una de mis favoritas. Así que me propuse empezar a ahorrar porque tenía claro que esa pulsera tenía que estar en mi colección.  Además, estaba bastante preocupada porque no se acabasen las existencias de ese modelo, ya que cuando empezaron con la marca, sólo hacían 50 unidades de cada modelo, de ahí su nombre y exclusividad.

UNODE50

La cuestión es que, cuando aún continuaba echando moneditas a mi hucha, llegó el día de darle el regalo a mi hermana, y de repente… ¡aparecieron dos bolsas rojas! Y una era para mí con la pulsera que no había dejado de mirar día tras día en su catálogo. ¡Por fin era mía!

Y esto no solo fue el comienzo de una declaración de amor incondicional hacia sus diseños, sino que además han ido ganando mi afinidad por sus labores caritativas. Por eso quiero compartir con vosotros una de las piezas solidarias de UNOde50, la pulsera RETT, ¡un buen regalo para esta Navidad!

UNODE50

¿Qué más se le puede pedir a esta marca? ¿Sois fans de Uno de 50?

Xmas- Wishlist

PureBCH

¡Buenos días! Ahora sí que podemos decir que estamos en la cuenta atrás para recibir la Navidad, ¿tienes ya tu carta de Reyes hecha? Nosotras hemos hecho, como cada año, una selección de prendas y complementos con algunas ideas para regalo. Si aún no tienes pensadas cuales serán tus compras navideñas, ¡inspirate en nuestra Xmas-wish list! Las joyitas son nuestra perdición, nos encanta este collar de Aristocrazy y anillo de MF Pepeideales para acompañar nuestros looks de diario. ¿Un perfume?Os recomendamos el nuevo de Chloe, un aroma floral que enamora. Y no podemos olvidarnos de un must de la temporada: el poncho, hemos elegido este estampado tartán  de Asos.

Good morning! Now we can say that Christmas is coming! do you have your Xmas- wish list done? If you don’t, you can inspire with this selection of clothes and complements, that we’ve done. Jewelry are our perdition, we love this necklace from Aristocrazy and MF Pepe ring, perfect for combining with our daily outfits. A perfum? We recommend you the new one from Chloe. You can’t forget a must for this season: a poncho, this one is from Asos.

PureBCH2

¿A quién no le gustan unos buenos tacones? Una buena forma de despedir el 2014, y recibir el año nuevo es con estos preciosos stilettos  dorados de Steve Madden. Y para pisar fuerte durante el 2015, hemos elegido estos estilosos botines de Uterque.

Who don’t love a pair of heels? The best way to say goodbye this 2014, and start the new year is with this amazing stilettos from Steve Madden. And for enjoying this 2015 we’ve choosen these Uterque booties.

PureBCH3

Dorado y negro, irresistible binomio. Nos apuntamos a la tendencia del sporty chic con esta chaqueta- sudadera  Lucy Paris¿Cómo darle más personalidad al conjunto? Con la original pulsera de Hevn y anillo MF Pepe.

Gold&Black, irresistible binomial. We love the sporty chic trend, so you can join it with this jacket from  Lucy Paris. Do you want to give more personality to the look? Get it with this original bracelet from Hevn and the MF Pepe.

 

PureBCH4

En estas Navidades no puedes dejar pasar los momentos importantes e inspiradores que vayas a vivir, así que siempre con libreta en mano y ¡a apuntar ideas! Los cuadernos de Sloane Stationary son puro amor, además de ser muy fashion :P No sólo es importante escribirlo, si no cómo lo escribes, por eso, no puedes descuidar tu manicura y recomendamos este color de Chanel, un clásico que cada año nos vuelve a enamorar.

This Christmas you have to write all these inspirational moment, so always with your notebook and writing the ideas! The Sloane Stationary are pure love, and really trendy :P It’s not only important write, if not how do you write it. So you should take care of your manicure, we recommend you this color from Chanel, a classic that we love every year.

PureBCH5

Chaqueta de cuero de Anine Bing, para looks más sofisticados pero derrochando esos aires rockeros. O si te va más el estilo bohemio, esta de  Zara será tu mejor opción ;)

Anine Bing leather jacket, for getting a sophisticated look with rock touches. Or if you prefer a bohemian style, this one from Zara will be your best option.
PureBCH7Enredadas entre el cuero y las tachuelas, los pequeños detalles marcarán la difercia. Este cinturón de Day a Day y botines de Anine Bing  ¡son lo más!

Between leather and studs, the small details are the difference. This belt from Day a Day and Anine Bing  booties will make your day!

PureBCH6Terminamos nuestra Xmas- wish list con esta coqueta chaqueta de Forever 21, acompañada del sombrero de Zara. Durante estas navidades, no os olvidéis de mimar y vestir a ese accesorio que sí que nos acompaña todos los días… ¡nuestros móviles! Por eso os proponemos las divertidas fundas de  Sloane Stationary .

We end our  Xmas-wishlist with this cute jacket fromForever 21, with this Zara hat. During this Christmas, don’t forget to dress and spoil that complements that always is with you… the mobile phones! That’s the reason why we love this fun cover phone from  Sloane Stationary .


 

Esperamos que os haya gustado el post y os sirva de ayuda para coger algunas ideas para los regalitos Navideños ;)

Hope you like the post, and you can get great ideas for this Christmas presents ;)

Victoria & Beatriz