ARE YOU READY?

PureBCH¡Buenos días! Aunque estemos a miércoles por fin puedo he podido hacer una nueva publicación con este look (se me rompió el portatil, y estado unos días un poco out). Estoy super contenta porque hoy empiezo a hacer la maleta ¡ya mismo estamos de vacaciones! La verdad es que me ha costado bastante decir qué llevar, ya que el tiempo en estos últimos días ha sido malísimo, pero espero que durante las vacaciones mejore un poco, ¿vosotros tenéis ya pensados vuestros looks para hacer la maleta? Bueno chicos, aunque en unos días empiezo mis vacaciones, los quiero aprovechar para tratar algunos temas y proyectos pendientes que tengo entre manos, ojalá sigan avanzando y  pronto os los pueda contar ¡estoy deseando, y confío en que os gusten! :) Pero de momento os enseñó el look de hoy, ¡espero que os guste y tengáis un maravilloso día!

Good morning! It’s wednesday and finally I can update the blog with this look ( my computer was broken and I’ve been without it since Friday!). I’m super happy because today I’m going to start making the suitcase, holidays are coming! The truth is that it’s been a bit complicated choose the clothes I’ll want to wear because the weather has been crazy on the last days, do you know what are you going to pack? Well guys, although my holidays start tomorrow, I want to make the most of them and work in new proyects, that I’d like to share with you soon! I’m so excited  and I hope you like them! :) But at the moment, let’s enjoy with today’s post, hope you like it and have a lovely day!  (more…)

WHITE WINTER BACK

1 (2) Cuando parecía que la primavera estaba llegando, el tiempo nos ha devuelto unos días de lo más invernales. Yo he aprovechado para crear los últimos looks del invierno 2015 :) Reconozco que me encantan los looks monocolor (aunque no los frecuente), y desde mi punto de vista, es todo un arte combinar un mismo color y ser capaz de destacar los tejidos y protagonismo de cada prenda. De momento, las chicas de los países nórdicos son las que mejor dominan esta materia. Bueno chicos,en todo esto se basa un poco el conjunto de hoy: tono blanco con toques marrones, resultado –> un clásico atemporal. ¡Espero que os gusten las fotos!

When it seemed that spring was arriving, the weather gave us some winter days. I decided taking advantage of it for creating the last winter looks of 2015 :) I recognize that love monocular outfits, it’s just pure art combing the same color, standing out different clothes. For the moment, girls from nordic countries are the best in the subject! Well girls, this is in what I based the outfit I share today: white with brown touch, result –> a timeless classic. Hope you enjoy the pictures! (more…)

PEACEFUL SATURDAY

PureBCH Una tarde de paseo al sol rodeada de un precioso paisaje verde, y con la mejor compañía.  La mejor manera de depurarnos por dentro y por fuera. Desconexión total: ese fue mi sábado pasado. ¿Qué os gusta a hacer a vosotros para desconectar del ritmo del día a día? :)

A sunny afternoon walking around with beautiful views and with the best company. The best way for shutting out: this was my last saturday’s plan. What do you like to do for having a relaxing weekend? :)  (more…)

INSPIRATION

PureBCH inspiration 1

¡Buenos días! Desde hace tiempo tenía pensado hacer este tipo post con el objetivo de compartir con todos, algunos collage de fotos que me inspiran, ya sean flores, joyas, decoración… Digamos que el conjunto transmiten un estilo de vida,una personalidad y  una actitud. A mi personalmente, me sirven para inspirarme en mi día a día. Y en mi opinión, cada una de las imágenes seleccionadas tienen una cosa en común, y es que todas trasmiten una bonita estética, en esta selección particularmente, destacaría el orden. ¡Me encantan este tipo de publicación! y espero haber transmitido, no solo con imágenes sino con las palabras, el significado que encierra esta nueva sección ;)

Good morning! I had in mind this kind of post long away, with the purpose of sharing with you these collages that inspires me, they are created with pictures of flowers, jewelry, decoration… As a whole they transmit a life style, a personality and attitude. Personally, this kind of photos inspire me at my day a day. In my opinion, all the pictures have one thing in commun, they all communicate a lovely esthetic, in this selection, concretely, I’ll underline the “order”. I love this kind of post, and I hope have conveyed, not only with images but with words, the meaning that enclose this new section ;)  (more…)

POSTCARD FROM DISNEY

pureBCH

Después de varias semanas de proyectos, clases y mucho trabajo, todo el mundo se merece un descanso, pero un descanso de verdad, desconectar de nuestra rutina diaria, dejar a un lado la agenda, mails, móvil, para que la imaginación y creatividad ocupen nuestra mente y así pensemos en grande, tengamos nuevas ideas y disfrutemos verdaderamente de los pequeños detalles.

En California esto no es muy difícil, ya que por suerte, el lugar inspirador en el que todo es posible, el lugar donde la magia se respira y los sueños se hacen realidad, está al lado. Disney ha marcado la infancia de muchos de nosotros, y es ahora, siendo adultos cuando analizas sus historias desde otra perspectiva, extrayendo un mensaje que nos impulsa a buscar aquello que realmente nos apasiona, con lo que somos felices y podemos hacer felices a otras personas.

After some busy weeks of projects, classes and lot of work, everyone deserves a rest, but a real rest. Disconnect from our routine, no agenda, no mails, no mobile phone, letting the imagination and creativity fulfill your mind in order to have big ideas and truly enjoy little details.

In California this is not really difficult, because, luckily, the inspiring place, where you can breath magic and where dreams become true, is so close. Disney has taken a crucial part from most of our childhood, but is now, as adult, when you analyze it from a different perspective, taking its message that make you looking for what you really love, what makes you happy and help you making other people happier. (more…)