LIGHT BLUE SHADES

PureBCH

¡Me encanta la primavera! Es una de mis épocas preferidas, y para crear looks, en mi opinión, es la mejor porque puedes jugar mucho con todas las prendas. Aunque en mi caso, últimamente  le estoy dando bastante juego a este bolso, como pudisteis ver en el look anterior. Y pasamos de colores fuertes a tonos muy suaves, como el celeste y blanco de esta combinación. No se si os pasara como a mí, pero es llegar la primavera y es una obligación tener una camiseta de rayas es en el armario (jaja) esta vez, he apostado por este color dejando un poco de lado la típica azul marino o negra (que conste que me encanta! Y no descartó comprar alguna más adelante :P). Bueno comentando un poco más del conjunto, es la típica combinación que no tenía en mente pero empecé a probar y mezclar, y quedo bien, pero lo que más me gustó es que iba estrenando casi todo: los mules ( que por fin esta temporada he encontrado los perfectos, que el año pasado me quedé con ganas de unos), la camiseta y el bolso, ¡qué feliz iba! :D

I love Spring! It’s one of my favourite season, also for creating looks because, in my opinion, you can mix a lot of kind of clothes. Although, in my case, I’m usually wearing  this new bag that appeared on the last post . I don’t know if you are like me, and when the spring arrives, you’ve to buy a navy/black stripes tshirt (haha always a must), however this year a opted for a light blue one. Well continue talking about the look, I was really happy because I didn’t have in mind this kind of outfit, but I started mixing clothes… and this is the result! I was wearing for the first time the mules, tshirt and bag, so I was so satisfied with the unexpected result! :D (more…)

ORANGE POWER

PureBCH ¡Buenos días! Empezamos el día cargado de energía, nada mejor que con este nuevo jersey naranja que es pura vitalidad. Cumpliendo uno de mis objetivos para la primavera (ampliar la gama de color de mis prendas) me hice con este jersey oversize, con aperturas laterales . Además es de un tejido super agradable porque es muy finito, ideal para la época que viene. Bajo mi punto de vista, los básicos son una apuesta segura, auque no nos engañemos,  el toque diferenciador se lo da el color naranja :P La verdad es que quedé muy contenta con el resultado del look de hoy , y lo calificaría como “less is more”, ¿no os parece? ¡Espero que os guste! Si queréis otra idea, de cómo combinar este color, podéis encontrar otro look AQUI.

Good morning! I start the day full of energy, and my best partner is this orange jersey, which is pure vitality. Trying to achieve one of my purpose ( buy more colorful clothes) I got this oversized jumper, which I’m in love with its texture, it’s so smooth! In my opinion, basic clothes are always a sure bet, although we’ve to accept that the originality and the key of the jersey is the color :P Well , I’m really happy with the result of today’s outfit, and I call it as a “less is more look”, don’t you think so? Hope you like the post! If you’re interested in more ideas about how to combine this color, click HERE for discovering another look.  (more…)

NEW LBD

PureBCHLlegó la hora de decir adiós a mi antiguo LBD(little black dress) para dejar paso a este nuevo. Como podéis ver en las fotos  es bastante entallado, con escote en forma de V, y en general, tiene un corte muy básico. Pero como se suele decir “los pequeños detalles marcan la diferencia”, y en este vestido se reflejan en los bolsillos ( le dan el toque más informal), y el tejido que simula a escamas, ¿os gusta? En mi opinión los LBD son básicos infalibles, que se deben de tener como fondo de armario. ¿Tu tienes ya el tuyo? ;)

Time to say goodbye to my old LBD (little black dress) for receiving this new one. As you can see in the photos, is slim fit, with V- shaped neckline, with a really basic cut. But as we usually say ” the little details make the difference”, and this is what happen with this dress, do you like it? Well guys, in my opinion the LBDs are infallible must, and we should have them as basics in our wardrove. What about you? Do you have yours? ;) (more…)

GOLDEN MONDAYS

PureBCH ¡Buenos días! Despues de una semana con unas maravillosas publicaciones desde la otra parte del mundo (USA), volvemos a territorio español con muchas ganas de dejar los abrigos en casa :P ¡Y con el look de hoy damos por inaugurada la temporada de primavera en el blog! De todo el conjunto me gustaría centrarme en la sudadera/chaqueta, con la que llevaba ya tiempo pero es la primera vez que aparece por aquí. Ha sido una de mis mejores adquisiciones porque tiene la forma de sudadera-bomber, y un brillo doradito sobre el tejido blanco, aunque creo que no se aprecia bien en las fotos, pero ¡la mezcla es super original! Son de las prendas que no puedo dejar escapar, porque dan mucho juego. Por ejemplo, para un look de día se puede combinar como el del post, y para un sábado noche puedes ir perfecta con unos pitillos de cuero, taconazos y labios rojos :) ¿No os parece genial  poder combinar una misma prenda y obtener looks diferentes? ¡A mi me encanta!

Good morning! After a week with amazing posts from the USA, we’re back in Spain with a new season, and with this look we start officialy the Spring in the blog! Well, today I want to talk you about the sweatshirt/ jacket of the outfit, I’ve got it since February but it’s the first time that appears in the blog. I’ve to say that has been one of my best purchases because it’s the shape of a bomber with golden touches ( I think you can’t appreciate it on the photos :S) but the mix is super original! It’s that kind of clothes you need to have because you can create a lot of different looks with them. For example, for a daily look you can combine it like I do on today’s post, and if you want to wear it on a saturday’s night, a good choice could be wearing leather skinny trourses, high heels and red lipstick :) Isn’t great these versatile clothes, is it? I love it!  (more…)

BRYCE CANYON TRIP

Bryce Canyon pureBCH

Hoy viernes finalizamos los posts del viaje de Spring Break con el último destino natural de esta gran ruta. ¡Os presento el conjunto montañoso Bryce Canyon! Este parque natural fue nuestra última parada, pasando noche en un hotel de temática india, en el que los detalles marcaban la diferencia. En este lugar consigues desconectar totalmente de tu rutina diaria para contemplar y disfrutar con los 5 sentidos. De fondo, sonido de los animales de la zona, respirando aire fresco y disfrutando visualmente del gran contraste de colores: naranja de las rocas, verde de los árboles y blanco de la nieve que aún queda en las zonas más altas de las montañas.

Today Friday, we finish the posts about Spring Break trip! I wanna introduce you this National Park: Bryce Canyon! That place was our last stop, spending the night in a indian theme hotel where little details made the difference. Here you can completely disconnect from your daily routine to admire and put 5 senses. As background, the sounds of the animals, breathing fresh air and enjoying the views about the big color contrast: orange from the rocks, green from trees and white for the snow that still is part of the highest mountains.
(more…)