POSTCARD FROM DISNEY

pureBCH

Después de varias semanas de proyectos, clases y mucho trabajo, todo el mundo se merece un descanso, pero un descanso de verdad, desconectar de nuestra rutina diaria, dejar a un lado la agenda, mails, móvil, para que la imaginación y creatividad ocupen nuestra mente y así pensemos en grande, tengamos nuevas ideas y disfrutemos verdaderamente de los pequeños detalles.

En California esto no es muy difícil, ya que por suerte, el lugar inspirador en el que todo es posible, el lugar donde la magia se respira y los sueños se hacen realidad, está al lado. Disney ha marcado la infancia de muchos de nosotros, y es ahora, siendo adultos cuando analizas sus historias desde otra perspectiva, extrayendo un mensaje que nos impulsa a buscar aquello que realmente nos apasiona, con lo que somos felices y podemos hacer felices a otras personas.

After some busy weeks of projects, classes and lot of work, everyone deserves a rest, but a real rest. Disconnect from our routine, no agenda, no mails, no mobile phone, letting the imagination and creativity fulfill your mind in order to have big ideas and truly enjoy little details.

In California this is not really difficult, because, luckily, the inspiring place, where you can breath magic and where dreams become true, is so close. Disney has taken a crucial part from most of our childhood, but is now, as adult, when you analyze it from a different perspective, taking its message that make you looking for what you really love, what makes you happy and help you making other people happier.

pureBCH

pureBCH

Sonrisas, alegría, positivismo, magia y encanto especial, son los elementos que hacen que cada visita a Disney sea única. En noviembre visité Disneyland, el parque en el que se encuentran los grandes clásicos. Esta vez la visita fue a California Adventure, el parque en el que personajes de Pixar, increíbles decorados, atracciones y grandes espectáculos son las estrellas del parque. ¿Te suena la mítica noria con la cara de Mickey sobre un lago? ¡Este es el parque que todos hemos visto en algún momento de nuestra vida!

Smiles, joy, positivism, magic and special charming, are the elements that make every visit to Disney just unique. In November I visited Disneyland, the park where you can found “the big classics”. This time I went to California Adventure, the park where Pixar characters, amazing décor, attractions and shows are the stars. Isn’t it familiar to you the wheel with Mickey’s face with a big lake? Yes, this is the park that all of us has seen in any moment of our lives!

pureBCH

pureBCH

pureBCH

pureBCH

pureBCH

pureBCH

pureBCH

Sin duda un día inolvidable, que ocupará siempre un lugar privilegiado en mi memoria para recordarme que lo importante es saber qué es lo verdaderamente importante en nuestras vidas. “Believe”.

It was an unforgettable day that will always have a special place in my memory to remind the importance of really appreciate what really matters in our lives. “Believe”.

Tagged  , , . Bookmark the permalink.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *